2008-09-05

David Griffin:攝影連接世界演講短片

純收藏與分享

原文出處 Leica 中文攝影雜誌, David Griffin:攝影連接世界演講短片

短片連結

我在lomotw看到的, posted by ADporter,

國家地理的攝影總監David Griffin在TED2008上進行了一段非常精彩的演講,
用經典的攝影作品與妙趣橫生的故事講述了NG在攝影上的理解與展望,
非常值得一看。

Griffin自然是先從1985年那張NG標誌性的阿富汗少女講起,
將過往攝影大師的傑作與去年Your Shot線上徵集的最佳作品一一列舉,
隨後用六個專題故事來回顧攝影在人們認識世界、瞭解世界中的巨大作用,
整段演講雖然只有15分鐘,信息量卻頗為豐富,道出不少照片背後的細節。

下面是Griffin演講中非常精彩的Key Point:

每個人都有一兩張出色的照片,但是一名傑出的攝影記者要一直能拍出精彩的作品,
要知道如何用照片來講述一個故事。

Everyone of us has one or two great photographs in us,
but to be a great photojournalist you need to take great photos all the time.
You need to know how to creative a visual narrative ,
you need to know how to tell a story.

攝影既可以傳達我們最嚴峻的問題,也可以只是純粹和有趣的娛樂。

Photography can be used to address our biggest issues.
But sometimes photojournalism is just plain interesting or fun.

我相信,攝影可以將人們真實地連接起來,
可以成為一種積極的動力,幫助我們理解今日的種種挑戰與機遇。

I believe that Photography can make a real connection to people,
and can be employed as a positive agent to understand the challenges and opportunities facing us today.